Transferts internationaux de données

La libre circulation des données personnelles entre nous et nos clients est essentielle à la prestation de conseils juridiques et de services connexes à nos clients, ainsi qu’au maintien de nos relations avec eux.

Ainsi, nous avons mis en place des dispositions appropriées qui permettent la libre circulation des données personnelles entre nous et nos clients. 

Vous trouverez des précisions sur ces dispositions dans la présente section de notre site Web, ainsi que sur notre page Politique de confidentialité à l’adresse suivante : https://www.clydeco.com/fr/legal-and-privacy/privacy.

Il est à noter que la présente section et notre page Politique de confidentialité peuvent faire l’objet de changements, selon les besoins, en vue de la continuité de la libre circulation de données personnelles entre nous et nos clients. Veuillez visiter cette section de notre site Web régulièrement pour rester au fait des dispositions que nous avons adoptées relativement aux transferts internationaux de données et qui s’appliquent à notre relation avec vous – en tant que membre de la précieuse clientèle de Clyde & Co – ou qui peuvent l’influencer.

Pour toute question sur les dispositions de transferts internationaux de données que nous avons mises en place pour continuer à assurer votre conformité et la nôtre aux règles mondiales connexes qui s’appliquent à notre relation avec vous – en tant que client du cabinet –, veuillez nous écrire à l’adresse dataprotectionofficer@clydeco.com.

A. Dispositions de transferts internationaux de données pour l’Espace économique européen

B. Dispositions de transferts internationaux de données pour le Royaume-Uni

 

Dispositions de transferts internationaux de données pour l’Espace économique européen 

 

Client to Clyde & Co International Data Transfers

EEA Client to Clyde & Co International Data Transfers

This EEA Client to Clyde & Co International Data Transfer Arrangement applies automatically to each EEA Client to Clyde & Co International Data Transfer.


Click here to open the arrangement.

An EEA Client to Clyde & Co International Data Transfer is a transfer of personal data by, or on behalf of, one of our clients established in the European Economic Area (EEA Client) to a Clyde & Co Entity, which, but for the application of this EEA Client to Clyde & Co International Data Transfer Arrangement to the transfer, would be prohibited under the data protection laws that apply to the EEA Client.

Client to Clyde & Co Onward Transfers

This Client to Clyde & Co Onward Transfer Arrangement
applies automatically to each Client to Clyde & Co Onward Transfer.

Click here to open the arrangement.

A Client to Clyde & Co Onward Transfer is a transfer of personal data:

• by, or on behalf of, one of our clients (Onward Transfer Client) that is a party, in the role of data importer, to the EU's standard contractual clauses for the transfer of personal data from the European Community to third countries (controller to controller transfers) set out in Commission Decision 2004/915/EC in respect of that personal data (Originating EU Controller to Controller Model Clauses);

• to a Clyde & Co Entity, 

which, but for the application of this Client to Clyde & Co Onward Transfer Arrangement to the transfer, would constitute a breach by the Onward Transfer Client of the Originating EU Controller to Controller Model Clauses.

Clyde & Co to Client International Data Transfers

EEA Clyde & Co Entity to Client International Data Transfers

This EEA Clyde & Co Entity to Client International Data Transfer Arrangement applies automatically to each EEA Clyde & Co Entity to Client International Data Transfer.

Click here to open the arrangement.

An EEA Clyde & Co Entity to Client International Data Transfer is a transfer of personal data by, or on behalf of, a Clyde & Co Entity established in the European Economic Area (EEA Clyde & Co Entity) to a client of Clyde & Co (Client), which, but for the application of this EEA Clyde & Co Entity to Client International Data Transfer Arrangement to the transfer, would be prohibited under the data protection laws that apply to the EEA Clyde & Co Entity.

Clyde & Co to Client Onward Transfers

This Client to Clyde & Co Onward Transfer Arrangement applies automatically to each Client to Clyde & Co Onward Transfer.

Click here to open the arrangement.

 

A Client to Clyde & Co Onward Transfer is a transfer of personal data:

• by, or on behalf of, one of our clients (Onward Transfer Client) that is a party, in the role of data importer, to the EU's standard contractual clauses for the transfer of personal data from the European Community to third countries (controller to controller transfers) set out in Commission Decision 2004/915/EC in respect of that personal data and where the data exporter under those clauses is subject to the data protection laws of the United Kingdom (Originating EU Controller to Controller Model Clauses);

• to a Clyde & Co Entity, 

which, but for the application of this Client to Clyde & Co Onward Transfer Arrangement to the transfer, would constitute a breach by the Onward Transfer Client of the Originating EU Controller to Controller Model Clauses.

 

Dispositions de transferts internationaux de données pour le Royaume-Uni 

 

Client to Clyde & Co International Data Transfers

UK Client to Clyde & Co International Data Transfers
 

This UK Client to Clyde & Co International Data Transfer Arrangement applies automatically to each UK Client to Clyde & Co International Data Transfer.

Click here to open the arrangement.

A UK Client to Clyde & Co International Data Transfer is a transfer of personal data by, or on behalf of, one of our clients established in the United Kingdom (UK Client) to a Clyde & Co Entity, which, but for the application of this UK Client to Clyde & Co International Data Transfer Arrangement to the transfer, would be prohibited under the data protection laws that apply to the UK Client.

Client to Clyde & Co Onward Transfers

This Client to Clyde & Co Onward Transfer Arrangement applies automatically to each Client to Clyde & Co Onward Transfer.

Click here to open the arrangement.

 

A Client to Clyde & Co Onward Transfer is a transfer of personal data:

• by, or on behalf of, one of our clients (Onward Transfer Client) that is a party, in the role of data importer, to the EU's standard contractual clauses for the transfer of personal data from the European Community to third countries (controller to controller transfers) set out in Commission Decision 2004/915/EC in respect of that personal data and where the data exporter under those clauses is subject to the data protection laws of the United Kingdom (Originating EU Controller to Controller Model Clauses);

• to a Clyde & Co Entity, 

which, but for the application of this Client to Clyde & Co Onward Transfer Arrangement to the transfer, would constitute a breach by the Onward Transfer Client of the Originating EU Controller to Controller Model Clauses.

Clyde & Co to Client International Data Transfers

UK Clyde & Co Entity to Client International Data Transfers

This UK Clyde & Co Entity to Client International Data Transfer Arrangement applies automatically to each UK Clyde & Co Entity to Client International Data Transfer.

Click here to open the arrangement.

A UK Clyde & Co Entity to Client International Data Transfer is a transfer of personal data by, or on behalf of, a Clyde & Co Entity established in the United Kingdom (UK Clyde & Co Entity) to a client of Clyde & Co (Client), which, but for the application of this UK Clyde & Co Entity to Client International Data Transfer Arrangement to the transfer, would be prohibited under the data protection laws that apply to the UK Clyde & Co Entity.

Clyde & Co to Client Onward Transfers

This Clyde & Co to Client Onward Transfer Arrangement applies automatically to each Clyde & Co to Client Onward Transfer.

Click here to open the arrangement.

 

A Clyde & Co to Client Onward Transfer is a transfer of personal data:

• by, or on behalf of, a Clyde & Co Entity (Onward Transfer Clyde & Co Entity) that is a party, in the role of data importer, to the EU's standard contractual clauses for the transfer of personal data from the European Community to third countries (controller to controller transfers) set out in Commission Decision 2004/915/EC in respect of that personal data and where the data exporter under those clauses is subject to the data protection laws of the United Kingdom (Originating EU Controller to Controller Model Clauses);

• to one of Clyde & Co’s clients (Client), 

which, but for the application of this Clyde & Co to Client Onward Transfer Arrangement to the transfer, would constitute a breach by the Onward Transfer Clyde & Co Entity of the Originating EU Controller to Controller Model Clauses.