^{Le contenu et les renseignements (« contenu ») renfermés sur la page Naviguer dans le paysage des tarifs commerciaux : notre outil de suivi (« l’outil de suivi ») visent uniquement à fournir de l’information et un aperçu général du sujet en cause. Ils ne constituent pas une source d’information complète ni des conseils juridiques. Nous nous efforçons de veiller à l’actualité du contenu, mais nous ne pouvons pas la garantir. Avant d’agir à la suite de la lecture du présent contenu ou de s’y fier, il faut demander conseil à des juristes ou à d’autres professionnels.}

^{Clyde & Co LLP, ses filiales et ses sociétés affiliées pratiquant le droit sous le nom commercial de Clyde & Co n’assument aucune responsabilité en cas de perte subie (p. ex., transmission d’un virus d’ordinateur) par toute personne en raison de l’utilisation du site Web ou du contenu qui s’y trouve.}

^{Clyde & Co ne fait aucune garantie en ce qui concerne cet outil de suivi ou le contenu qui y est compris. Nous nous exonérons de toute responsabilité, dans les mesures permises selon la loi, qui pourrait être mise en cause en raison de l’utilisation de cet outil de suivi, du contenu ou des renseignements qui y figurent. Là où permis par la loi, nous n’assumons aucune responsabilité en cas de perte indirecte, ou en cas de dommage accessoire ou particulier.}

^{Notre site Web est lié à d’autres sites sur lesquels nous n’exerçons aucun contrôle. Nous ne faisons aucune garantie quant à l’exactitude de l’information affichée sur ces sites et nous nous dégageons de toute responsabilité inhérente au contenu sur ces sites.}